Cette année, les élèves de la classe bilangue ont réalisé de très jolis portraits personnels pour se présenter. Je les félicite tous pour leur implication ! https://www.canva.com/design/DAF8Gz_BfUw/AqhLge29_pxU0e0CfxmHWA/view
Las portadas de los alumnos de Tercero de ESO B
Les élèves de la section bilangue de 3ème B vous présentent de magnifiques pages de garde. Bravo à tous pour ce beau travail!
Collège labellisé Ecole en Poésie
Notre collège a de nouveau reçu le Label Ecole en Poésie pour les trois ans à venir. Le premier label nous avait été accordé en 2019 : retrouvez les productions des élèves durant les années écoulées dans l'onglet Ecole en Poésie
Exposition collective « POÈMES SANS FRONTIÈRES »
À l'occasion du Printemps des Poètes 2023 dont le thème était "Frontières", les enseignantes de Lettres, Langues vivantes et Documentaliste ont travaillé avec leurs classes à l'élaboration d'une exposition collective qui est à visiter depuis aujourd'hui dans la salle de permanence. Cette exposition met en lumière le travail d' élèves de 6eme, 5ème, 4ème, ainsi... Lire la Suite →
DE VIAJE POR MÉXICO
Les élèves de 3ème B ont découvert le Mexique grâce à Diego Apodaca, leur assistant d'espagnol. Grâce à leur investissement, leurs recherches, leur curiosité, ils ont pu découvrir l'histoire des peuples précolombiens, la richesse de la culture et des traditions mexicaines. Voici leur magnifique travail .... https://madmagz.com/fr/magazine/2071058
POEMAS A SERES QUERIDOS
Los alumnos de 6xto AB sección española y Emna Mazoyer, 5ème A Marzo de 2023 Inspirés par le poème de Ana Serna, "Manuela, mi abuela", les élèves ont écrit et mis en voix de jolis poèmes qu'ils vous présentent. Félicitations à tous !
FRANCHISSONS LES FRONTIÈRES
Frontières, c'est le thème du printemps des poètes 2023 qui s'ouvrira le 11 mars et se clôturera le 27. Ensemble, à l'image d'Adonis, franchissons les frontières géographiques, linguistiques, culturelles, naturelles et bien sûr celles de l'imaginaire, grâce aux poèmes des élèves et des auteurs sous les intitulés VISA POEME (emprunté au Printemps des Poètes), POÈMES... Lire la Suite →
Le collège Poquelin en fête pour la journée de l’amitié franco-allemande
La semaine du 22 janvier, jour anniversaire du Traité de l'Élysée signé il y a 60 ans, le 22 janvier 1963, entre la chancelier Konrad Adenauer et le Président français Charles de Gaulle, régnait au collège Poquelin un air de fête aux couleurs des drapeaux français et allemands. Les germanistes du collège se sont mobilisés... Lire la Suite →
Visite du musée Picasso 6ème AB bilangue
Les élèves de 6ème AB bilangue ont pu explorer l'univers de Pablo Picasso grâce à une visite guidée du musée. Ils ont appris à poser leur regard, à s'interroger sur les formes, les couleurs présentes dans les œuvres, à exprimer ce qu'ils ressentaient en les contemplant. Voici le magnifique travail qu'ils ont réalisé pour présenter... Lire la Suite →
LAS PORTADAS DE LOS ALUMNOS DE 3B – 2022
Voici les magnifiques pages de garde des élèves de la classe de 3ème B.Bravo à tous pour ce beau travail! Célia Lin Eliott Raulet Lucie Dodov Nicolas Fernández Guzmán Farrell Orliange Noé Descamps Ysmael NDAO Hocine Salmi Samuel LALAYMIA-DEGOULET Flore BISSON Nael ARRAS Nathan LE BRAS Syrine BENTRAH RITA BENHALIMA Mila Pieri-Blachon Charlotte CALLIGE ADRIEN... Lire la Suite →
Las portadas de los alumnos de 6ème AB
Pour commencer leur première année d'espagnol, les élèves de la section bilangue ont réalisé les pages de garde de leur cahier. Voici quelques belles réalisations ! Leila OULHI Henri BRUN-GRANIER Léa IBARLUCEA Ella CHEN Maël CHAMLI Camille BISSON Anton Roullet de la Bouillerie
Poemas
Après avoir étudié le poème "Manuela mi abuela" de la poétesse espagnole, Ana Serna, les élèves de 6ème AB bilangue vous proposent leurs magnifiques poèmes illustrés. Alix Le Huede, 6ème B Caterina Porras Attisano, 6ème A Clarisse Gauthier, 6ème A Dayo Thoo, 6ème A Diego Lemos, 6ème B Ilian Bentrah, 6ème A Gabin Bienabe, 6ème... Lire la Suite →
A la découverte de l’Argentine
Après avoir découvert les magnifiques paysages de l'Argentine avec leur assistante, Belén Bessolo, les élèves de 3ème bilangue ont rédigé des articles pour découvrir les provinces, l'histoire, la gastronomie, les aborigènes, les coutumes de ce pays. Voici le fruit de leur magnifique travail : https://madmagz.com/fr/magazine/1991110#/
Las portadas de los alumnos de 6ème AB de la sección española 2021
Les élèves de 6ème AB de la section espagnole vous présentent les plus belles pages de garde !
Un viaje poético con los alumnos de la sección española de Tercero de ESO AB…
Inspirés par le poème Viajar écrit en 1968 par le poète mexicain Gabriel Gamar, les élèves de 3ème AB de la section espagnole vous offrent de belles pages de garde ... en poésie. Merci pour ce magnifique travail!
L’italien en classe de 5e
Chers parents,A la rentrée prochaine, votre enfant commencera l’apprentissage d’une deuxième langue vivante étrangère et notre collège offre la possibilité d’étudier l’italien.L’opportunité de choisir sa deuxième langue vivante est une CHANCE pour les élèves, car ce choix peut correspondre à une réelle envie d’aborder une nouvelle matière avec intérêt et curiosité, deux qualités indispensables pour... Lire la Suite →
Amistad
Les élèves de 4ème bilangue vous offrent leur vision personnelle de l'amitié... Bianca Bordel Faustine Ecolan Jeanne Legué Laël Bitton-Ruffel Sara Snoubi Sara Saïdi Shanice Bell Bikaï Matthieu Joseph Charles Rapior Lucile Jean-Louis Quentin Spoljaric Maxim Merle Pia Roda
Un après-midi au Musée d’Orsay
Histoire du Musée d'Orsay par Alexis et Geoffroy Alexis et Geoffroy Alexis et Geoffroy Gaël et Côme Félix et Valentine Félix et Valentine Émile et Mathieu Ariane Pan et oursons par Clémence Cette sculpture en marbre s’intitule « Pan et ourson », elle a été réalisée par Emmanuel Frémiet en 1867. Cette œuvre a rejoint la collection... Lire la Suite →
Collège au cinéma : Lundi 13 janvier 2020 pour tous les élèves de 5eABC et l’UPE2A-ENSA au cinéma LE BALZAC.
L'affiche française du film Synopsis Après s'être posé dans une forêt, un groupe d'extraterrestres vient récolter des plantes. Pris en chasse par la police, ils repartent précipitamment dans leur vaisseau spatial mais ils ont laissé l'un des leurs qui s'aventure vers les habitations. Il fait la rencontre d'Elliott, un jeune garçon solitaire. Pour l'enfant et... Lire la Suite →
MERCI AUX LATINISTES ET HELLÉNISTES MÉCÈNES DE L’APOLLON CITHARÈDE !
Après avoir participé aux campagnes menées par le musée du Louvre pour les restaurations de la Victoire de Samothrace et de l'arc de triomphe du Carrousel, ainsi qu'à celle destinée à l'achat de L'Amour essayant une de ses flèches de Jacques Saly, les latinistes et hellénistes du collège ont pour la quatrième fois fait œuvre... Lire la Suite →
Descubriendo a Pablo Picasso
Tête de jeune fille 26 novembre 1945. Paris. Imprimeur : Fernand Mourlot Editeur, Paris (France) Estampe, Epreuve Lavis, grattages et crayon lithographique sur pierre. VIème état. Épreuve d'artiste sur papier vélin d'Arches filigrané "...ches", tirée par Mourlot. 44,4 x 32,8 cm 32 x 26,2 cm (hors marge) © Succession Picasso
Micropoemas 2019
Inspirés par les belles métaphores de la poétesse madrilène Ajo, les élèves de la 5ème bilangue vous livrent leurs magnifiques créations ... https://spark.adobe.com/page/LYm5x0ZAkkuDK/
Programme des sorties pédagogiques proposées aux élèves de la section espagnole de 5ème (2019-2020)
Une visite guidée du Musée Picasso sera proposée aux élèves le mercredi 13 novembre à 10h. La découverte des tableaux de la collection permanente sera une belle occasion d’appréhender une autre vision de l’œuvre de ce génie du XXè siècle. Dans le cadre du dispositif Cinélangues, les élèves assisteront à la projection d’un film... Lire la Suite →
LE PALMARÈS DES « POQUELINS » 2019 !
Lors du dernier cours, les latinistes et hellénistes de troisième ont décerné, comme chaque année, les "Poquelins". Neuf spectacles étaient en compétition. Le magnifique travail de Satoshi Miyagi à partir d'un épisode du Mahabharata a été plébiscité, puisqu'il a reçu deux Poquelins : celui de la meilleure mise en scène et celui du meilleur spectacle pour... Lire la Suite →
Programme des sorties théâtrales proposées pour l’année scolaire 2019/2020 aux latinistes et hellénistes de troisième
Voici les 8 spectacles d'ores et déjà réservés pour cette année scolaire, ainsi que quelques indications sur la façon dont ils seront exploités en cours et prolongés par des visites dans les musées. Cette liste n'est pas exhaustive, d'autres opportunités pouvant se présenter ! - le jeudi 3 octobre à 20h30 au théâtre de La Scala :... Lire la Suite →
En quête de l’Amour !
Après avoir vu au théâtre 71 de Malakoff le spectacle d'Omar Porras, d'après Amour et Psyché de Molière et Lully, les latinistes et hellénistes de troisième se sont rendus au musée du Louvre afin de faire un parcours consacré à Cupidon. Ce parcours les a conduits du département des Antiquités grecques et romaines, où ils... Lire la Suite →
Parcours autour d’Orphée
Cette année, les latinistes et hellénistes de troisième ont eu l'occasion d'étudier le mythe d'Orphée. Ils ont assisté à une représentation de l'Orphée et Eurydice de Gluck à l'Opéra-Comique, puis fait un parcours au musée du Louvre centré sur la figure du poète thrace. Ils l'ont ensuite retrouvé au musée d'Orsay, au musée Gustave Moreau... Lire la Suite →
A la découverte des arcs de triomphe de Louis XIV
Les latinistes de cinquième A se sont rendus aux portes Saint-Denis et Saint-Martin, deux arcs de triomphe - on l'oublie souvent - élevés à la gloire de Louis XIV, vainqueur des guerres de Hollande. Ils ont relevé les inscriptions latines qui furent ensuite traduites en classe et ont observé les reliefs : ils ont ainsi... Lire la Suite →
Rodin et l’antique
Les latinistes et hellénistes de troisième se sont rendus à l'hôtel Biron pour une visite centrée sur l'influence de l'Antique dans l'œuvre de Rodin. En rencontrant, au détour des salles, la Danaïde, Andromède, Psyché, Galatée et bien d'autres, ils ont pu constater que le sculpteur avait abondamment puisé dans la mythologie pour nourrir son imaginaire. Mais... Lire la Suite →
Gustave Moreau et l’antique
Les latinistes et hellénistes de troisième se sont tous rendus au musée Gustave Moreau pour une visite consacrée à l'inspiration antique chez le peintre. Ils ont ainsi découvert ce lieu magnifique et tranquille qu'est la demeure de l'artiste : il avait lui-même souhaité la transformer en musée et consacra ses dernières années à l'aménager et... Lire la Suite →
Sur les pas de Joan Miró
Après une visite conférence de la rétrospective Joan Miró au Grand Palais, les élèves de la classe bilangue vous livrent leurs impressions sur les œuvres de l'artiste catalan... Voici leurs magnifiques présentations : Descubriendo a Joan Miró
Une promenade aux Tuileries à la rencontre de héros de l’Antiquité
Les latinistes de quatrième ont découvert, au cours d'une promenade dans le jardin des Tuileries, un certain nombre d'œuvres en relation avec l'Antiquité : copies d'antiques célèbres, réalisées pour le roi Louis XIV et destinées initialement au parc de Versailles ou de Marly ; œuvres néoclassiques et académiques du XIXe. Dieux, héros mythologiques, grands hommes... Lire la Suite →
Poetas estupendos
Après avoir étudié un poème de la poétesse espagnole, Ana Serna, les élèves de 6ème bilangue ont écrit à leur tour, de magnifiques poèmes …
Une promenade à Lutèce
Le 5 ou le 6 décembre, selon leur classe, les latinistes de quatrième sont partis en quête des vestiges de la Lutèce romaine, chef-lieu du peuple des Parisii. Ils se sont tout d'abord rendus aux arènes, bel exemple d'amphithéâtre gallo-romain à caractère mixte, destiné à la fois aux représentations théâtrales et aux combats de gladiateurs.... Lire la Suite →
Des archéologues en herbe… et en bulles !
Dans le cadre d'un EPI Histoire - Langues et cultures de l'Antiquité, les trois classes de cinquième se sont rendues en décembre à la Petite Galerie du Louvre, espace du musée dédié à des expositions temporaires destinées au jeune public. Pendant une heure trente, par équipes de cinq ou six et munis d'un questionnaire, les... Lire la Suite →
Merci aux latinistes mécènes de l’Arc de triomphe du Carrousel !
Pour la troisième fois, après la restauration de la Victoire de Samothrace et l'achat de L'Amour essayant une de ses flèche de Jacques Saly, les latinistes du collège ont participé à une campagne de mécénat du musée du Louvre concernant une œuvre en relation avec l'Antiquité. La somme de 182€ a été réunie et versée au musée pour la... Lire la Suite →
Interviews des touristes sur les colonnes de Buren réalisées par les élèves de 6ème B et C unilangues
Les élèves sont allés interviewer des touristes avant les vacances de fin d'année.
Un parcours au Louvre autour de Didon
En prolongement du spectacle Didon et Énée de Purcell vu au théâtre de l'Athénée et en complément de l'étude, menée en classe, d'un extrait du chant IV de l'Énéide de Virgile, les latinistes de troisième se sont rendus au musée du Louvre pour un parcours autour de la malheureuse reine de Carthage abandonnée par Énée. Ils ont découvert... Lire la Suite →
Programme des sorties pédagogiques proposées en 2018-19 aux élèves de la classe de 6ème bilangue
Afin de sensibiliser les élèves à la culture hispanique et hispano-américaine, plusieurs sorties pédagogiques seront proposées au cours de l'année scolaire. Ils découvriront l’exceptionnelle exposition consacrée aux périodes bleue et rose de Pablo Picasso au Musée d’Orsay. La visite conférence est prévue le mardi 13 novembre à 10h. Dans le cadre du dispositif Ciné-Langues les... Lire la Suite →
Atelier théâtre 4B : Antigone de Sophocle
Οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν. Je suis née pour partager l'amour, non la haine. Antigone, vers 522 Parallèlement à l'étude, menée en cours de français, de l'Antigone d'Anouilh, les élèves de 4B ont travaillé la tragédie de Sophocle dans un atelier animé par la comédienne Delphine Salkin, en partenariat avec le théâtre de l'Odéon.... Lire la Suite →
Les Langues et Cultures de l’Antiquité au collège
Φιλοκαλοῦμέν τε γὰρ μετ´εὐτελείας καὶ φιλοσοφοῦμεν ἄνευ μαλακίας. Nous cultivons le beau dans la simplicité et les choses de l'esprit sans manquer de fermeté. Thucydide, II, 40 : oraison funèbre des Athéniens prononcée par Périclès. Le grec ancien est enseigné en classe de troisième, à raison de 2 h hebdomadaires. L'enseignement du latin débute... Lire la Suite →
Rentrée 2018 : ouverture d’une section bilangue espagnol-anglais pour les élèves de 6ème
¡Bienvenidos ! Welcome ! La classe bilangue du Collège Jean Baptiste Poquelin propose aux élèves d’étudier deux langues vivantes, l’anglais et l’espagnol, dès la 6ème ! Dès la première année, les élèves bénéficient d’un double cursus avec 3 heures d’anglais et 3 heures d’espagnol. En anglais, les élèves approfondissent l’apprentissage de la langue débuté à l’école primaire. En... Lire la Suite →
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.